selected publications
-
academic article
- On rafle aussi les enfants : Mémoire d'un délit de séquestre par le gouvernement de Vichy Les Presque Soeurs de Cloé Korman . Lublin Studies Modern Languages and Literature. 47:74-82. 2023
- Écritures de mémoires, reconstructions identitaires: récits de vie traumatiques 2022
- Dérives identitaires déclinaisons de l'engagement littéraire au XXIe siècle. La modernité un projet inachevé. Intercâmbio: Revue d’Études Françaises=French Studies Journal. 106-117. 2021
- L'Europe du Sud: regard de Vassilis Alexakis: de Paris à Athènes une traversée identitaire. Synergies Portugal . 9:129-141. 2021
- L'Europe vue par Julia Kristeva . Synergies Europe. 16:11-30. 2021
- Mai 68 et esprit 68. Histoire d'intellectuels mobilisés . Acta Iassyensia Comparationis. 2020
- Le concept de révolte comme une réponse de la nature humaine d'après Camus . Intercâmbio - Revue d'Études Françaises. 13:118-128. 2020
- De l'engagement intellectuel à la déchirure : Sartre et les autres. Lublin Studies in Modern Languages and Literature. 2019
- Magellan vu par Stefan Zweig: mémoire d'un voyage/prélude d'un exil . Acta Iassyensia Comparationis. 3-12. 2019
- Jorge Semprun et Elie Wiesel - le choix du français pour témoigner une expérience concentrationnaire . Culturas, Identidades e Litero-Línguas Estrangeiras. 13-22. 2018
- Mot d'ordre: survivre mémoires de l'exil méditerranéen de l'intelligentsia allemande 2018
- Les écrits médicaux de Louis-Ferdinand Destouches alias Louis-Ferdinand Céline. Revue d'Études céliniennes nº10 . 2017
- « Pour une définition de l'exil d'après Milan Kundera: La nostalgie ou l'ambiguïté de la mémoire d'un réfugié ».. Carnets -Mémoires traumatiques, traumas de la mémoire. 2017
- « Mai-juin 1940 vu du ciel: Saint-Exupéry témoin de l'exode » . Romanica Olomucensia . 2017
- « Exodus of European intelligentsia in France: Borders, papers, visas - Varian Fry's action of relief ». Revista Forma Breve 13. 2016
- « Semprun et ses langues- Outils de survie, de mémoire face à l'exil ». Plurilinguisme et migrations dans la littérature de langue française. 2016
- « Chroniques de guerre 1939-1945 : Exil, mémoire - la douleur du déracinement » 2015
- « Joseph K. et Meursault : Antihéros par excellence d'un monde absurde » . Acta Iassyensia Comparationis. 2015
- « Les intellectuels français de l'entre-deux guerres : le tragique de la condition humaine chez Malraux et Martin du Gard » 2015
- « Louis-Ferdinand Céline: une écriture de l'antisémitisme ». Letras. 2007
-
book
- Quality in State-of-the-Art Digital Language Education 2023
- V Colóquio Internacional de Línguas Estrangeiras. Textos e Intertextos: de O Principezinho a outras manifestações artística. Livro de resumos 2023
- Culturas, Identidades e Litero-Línguas Estrangeiras. Atas do IV Colóquio Internacional de Línguas Estrangeiras 2023
- IV Colóquio Internacional de Línguas Estrangeiras - CILE: livro de resumos 2021
- Culturas, Identidades e Litero-Línguas Estrangeiras. Atas do III Colóquio Internacional de Línguas Estrangeiras (CILE). Ed. III. 2020
- Culturas, Identidades e Litero-Línguas Estrangeiras. Atas do II Colóquio Internacional de Línguas Estrangeiras (CILE) 2019
- III Colóquio Internacional de Línguas Estrangeiras: livro de resumos 2019
- II Colóquio Internacional de Línguas Estrangeiras: livro de resumos 2017
- Forum de L'APEF: libre de résumés pratiques de l'errance et vécus de la mémoire 2016
- Forum de L’APEF: libre de résumés pratiques de l’errance et vécus de la mémoire 2016
- I Colóquio Internacional de Línguas Estrangeiras – de uma língua a outra: livro de resumos 2015
- Guerre et exil chez Louis-Ferdinand Céline 2013
-
chapter
- Le convoi du 24 janvier de Charlotte Delbo. Récit d’un déplacement forcé sur les rails vers Auschwitz, SNCF impliquée. 81-96. 2023
- L'étrangéité est une métaphore. Point de vue d'une exilée : Nancy Huston 2023
- Le convoi du 24 janvier de Charlotte Delbo. Récit d'un déplacement forcé sur les rails vers Auschwitz. SNCF impliquée 2023
- L’étrangéité est une métaphore: point de vue d'une exilée: Nancy Huston. 49-54. 2023
- Traversée périlleuse de la Méditérranée: le cas de l'intelligentsia allemande. 19-30. 2019
- La littérature à vif : Céline et Houellebecq, Marqueurs de leur époque ? 2018
- Louis-Ferdinand destouches' medical writing: An apologia for industrial and social modernization. 111-119. 2018
- Nancy Huston : L'exilé linguistique 2018
- Nancy Huston: L’exilé linguistique. 431-442. 2018
- La figure de Nancy Huston: écrivain frontalier - Entre exil et écriture l'intermédiaire du tiers et son langage 2017
- Louis Ferdinand Céline au cœur de la mêlée: des pamphlets aux lettres de l’Occupation 2017
- Modiano ou l’art de la mémoire: une perspective post-mémorielle de l’Occupation allemande. 47-59. 2017
- « Louis Ferdinand Céline au coeur de la mêlée. Des pamphlets aux lettres de l'Occupation » 2017
- « Louis-Ferdinand Destouches: Medical Writing: An Apologia for Industrial and Social Modernization » 2017
- « Modiano ou l'art de la mémoire: une perspective post-mémorielle de l'Occupation allemande » 2017
- Varian Fry and Aristides Sousa Mendes: rescue in Bordeaux and Marseilles'. 135-150. 2016
- « Varian Fry and Aristides Sousa Mendes: Rescue in Bordeaux and Marseilles' » 2016
- Albert Camus, humaniste ou simplement humanitaire. 9-20. 2013
- Nostalgie d'un âge d'or: où sont passés les intellos? 2013
- Nostalgie d’un âge d’or: où sont passés les intellos?. 17-31. 2013
-
conference paper
- Exil et frontières chez Nancy Huston. 107-118. 2023
- Liberté, égalité, fraternité - un triptyque assimilé par les écrivains allophones . 27-37. 2023
- Lieu de mémoire, d’art et de résistance: Villa Air-Bel, refuge d’artistes. 1-2. 2023
- Retour d'exil et réhabilitation: reconnaissance d'un Art/Affaire du style. 11-21. 2023
- Retour d'exil et réhabilitation: reconnaissance d’un Art/Affaire du style. 227-236. 2023
- (H)OLD ON PROJECT - EDUCATION AND PARTICIPATION IN THE COMMUNITY FROM THE PERSPECTIVE OF LEADERS. Edulearn Proceedings. 1665-1673. 2022
- Le Convoi du 24 janvier de Charlotte Delbo. Récit d’un déplacement forcé sur les rails vers Auschwitz. 27-28. 2022
- Past history through technology: digital resources based on the Holocaust survivor testimonies. 114-115. 2022
- Politiquement (in)correct littérature en langue française. Le cas de la littérature allophone. 29-30. 2022
- Retour d'exil et réhabilitation: reconnaissance d’un Art/Affaire du style. 5-6. 2022
- The QuILL project: digital technology and languages for specific purposes in HE. 205-205. 2022
- Écritures de mémoires, reconstructions identitaires. Récits de vie traumatiques . 10-16. 2022
- Construction d’identité au-delà des frontières. 5-5. 2021
- Exil et frontières chez Nancy Huston . 107-118. 2021
- Liberté, égalité, fraternité: le triptyque qui attire les écrivains allophones. 27-27. 2021
- QuILL: Quality in Language Learning. 74-75. 2021
- QuILL: innovation and quality in language learning in higher education. 72-73. 2021
- Reconstruction identitaire: un phénomène actuel au-delà des frontières. Chemins croisés de Vassilis Alexakis. 12-12. 2021
- Vassilis Alexakis : chemins croisés . 151-164. 2021
- Vassilis Alexakis: chemins croisés. Agapes Francophones 2021. Études de lettres francophones. 151-164. 2021
- Écritures de mémoires, reconstructions identitaires. Récits de vie traumatiques. 71-71. 2021
- France terre d’exil/terre d’accueil. Étrangers venus d’ailleurs: écrivains français d’aujourd’hui. 61-72. 2020
- Le polyglottisme pour l’ouverture des frontières. 23-30. 2020
- Étrangers venus d'ailleurs : écrivains français d'aujourd'hui. France terre d'exil/terre d'accueil . 61-72. 2020
- Le polyglottisme pour l'ouverture des frontières. Regards de Stefan Zweig et Romain Rolland. . 13-20. 2019
- Traversée périlleuse de la Méditerranée: le cas de l'intelligentsia allemande. 19-30. 2019
- Amin Maalouf: Regard d'un exilés d'appartenances multiples, d'identitéss plurielles. 5-5. 2019
- Au carrefour des langues: intellectuels venus d'ailleurs passeurs de frontières. 12-12. 2019
- Le polyglottisme pour l’ouverture des frontières, le rapprochement des peuples et des cultures: regards de Stefan Zweig et Romain Rolland. 21-22. 2019
- Simone de Beauvoir: pensadores ao longo da história 2019
- Céline politiquement incorrect : marqueur d'une époque . 21-28. 2018
- Céline politiquement incorrect: marqueur d'une époque. 21-29. 2018
- Jorge Semprun et Elie Wiesel : le choix du français pour témoigner une expérience concentrationnaire . 13-22. 2018
- Jorge Semprun et Elie Wiesel: le choix du français pour témoigner une expérience concentrationnaire. 13-22. 2018
- La littérature à vif: Céline et Houellebecq, marqueurs de leur époque?. 32-44. 2018
- Louis-Ferdinand Céline au Portugal: regard sur la traduction de Voyage au bout de la nuit. 45-63. 2018
- Louis-Ferdinand Céline au Portugal: regard sur la traduction de Voyage au bout de la nuit.. Traduire d'une culture à l'autre: Actes choisis du Congrès AFUE-APEF-SHF de Sèvres. 45-63. 2018
- Mot d’ordre: survivre mémoires de l’exil méditerranéen de l’intelligentsia allemande. Acta Iassyensia Comparationis. 69-77. 2018
- Langue maternelle versuslangue d'adoption. L'exilé linguistique. 23. 2017
- Le Phénomène hustonien: une démarche transdiciplinaire. 14. 2017
- Les écrits médicaux de Louis-Ferdinand Destouches alias Louis-Ferdinand Céline : apologie d'un médecin français dans la société urbaine et industrielle du début du XXème siècle. Revue d'Études céliniennes. 11-23. 2017
- Marie Canavaggia fidèle collaboratrice de Céline ou « Colomba jalouse. Dévouement féminin/soupçon masculin.. 13-23. 2017
- Marie Canavaggia fidèle collaboratrice de Céline ou «Colomba jalouse»? Dévouement féminin/soupçon masculin. 13-23. 2017
- Exode de l'intelligentsia européenne en France: Frontières, papiers, visas: action de secours de Varian Fry. 22-22. 2016
- La figure de Nancy Huston: écrivain frontalier: Entre exil et écriture l’intermédiaire du tiers et son langage. 39-48. 2016
- Marie Canavaggia Fidele collaboratrice de Celine ou «Colomba Jalouse»? devouement feminin/soupçon masculin. 5-5. 2016
- Modiano ou l’art de la mémoire: une perspective post-mémorielle de l’occupation allemande. 42-54. 2016
- Pour une définition de l'exil d'après Milan Kundera: la nostalgie ou l'ambiguïté de la mémoire d'un refugié. 21. 2016
- « Modiano ou l'art de la mémoire: une perspective post-mémorielle de l'Occupation allemande » 2016
- As especificidades do ensino precoce da língua francesa em São Tomé e Príncípe: caso da Alliance Française. 92-93. 2015
- D’une langue à l’autre, d’une culture à l’autre: la traduction dans l’enseignement supérieur et les enjeux de la traduction pour la divulgation de nouvelles idées. 12-12. 2015
- Exile guaranteed by Varian Fry and Aristides Sousa Mendes: Bordeaux and Marseille at the time of Rescue. 28-29. 2015
- Les ecrits médicaux de Louis Ferdinand Destouches : une apologie de la modernisation industrielle et sociale. 52-53. 2015
- Mai-juin1940 vu du ciel: Saint Exupéry témoin de l’exode. 10-11. 2015
- Se taire est impossible ou le choix de la langue frangaise pour témoigner: le cas de Jorge Semprun et de Elie Wiesel. 6-6. 2015
- Semprun et ses langues: outils de survie, de mémoire face à l’exil 2015
- Souvenir d'enfance dans Mort à crédit: Le décès de la grand-mère. 11-21. 2014
- Céline et les rapports franco-allemands. 7-21. 2013
- Céline et les rapports franco-allemands. 7-21. 2012
- « Nostalgie d'un pays en exil ou la déchirure du retour » 2011
- Nostalgie d’un pays en exil ou la déchirure du retour. 7-31. 2011
- Metal ceramic fixed partial denture: fracture resistance. 125-128. 2010
- Metal ceramic fixed partial denture: fracture resistance 2009
-
document
- Culturas, Identidades e Litero-Línguas Estrangeiras. Atas do IV Colóquio Internacional de Línguas Estrangeiras. 2023
- Culturas, Identidades e Litero-Línguas Estrangeiras. Livro de Atas do IV Colóquio Internacional de Línguas Estrangeiras. 2023
- Culturas, Identidades e Litero-Línguas Estrangeiras. Livro de Resumos do V Colóquio Internacional de Línguas Estrangeiras 2023
- V Colóquio Internacional de Línguas Estrangeiras. Textos e Intertextos: de O Principezinho a outras manifestações artística. Livro de resumos 2023
- The QuILL Project: embracing digital technology in LSP teaching in Higher Education 2022
- The QuILL project: digital technology and languages for specific purposes in HE 2022
- IV Colóquio Internacional de Línguas Estrangeiras: livro de resumos 2021
- Culturas, Identidades e Litero-Línguas Estrangeiras - Atas do III Colóquio Internacional de Línguas Estrangeiras (CILE) 2020
- Notes d’ouverture. Carnets -Mémoires traumatiques, traumas de la mémoire. 1-4. 2020
- Simone de Beauvoir: pensadores ao longo da história 2019
- III Colóquio Internacional de Línguas Estrangeiras: Livro de resumos 2019
- Culturas, Identidades e Litero-Línguas Estrangeiras - Atas do II Colóquio Internacional de Línguas Estrangeiras (CILE) 2019
- Culturas, Identidades e Litero-Línguas Estrangeiras. Atas do II Colóquio Internacional de Línguas Estrangeiras (CILE) 2019
- Culturas, Identidades e Litero-Línguas Estrangeiras - Atas do I Colóquio Internacional de Línguas Estrangeiras (CILE) 2018
- II Colóquio Internacional de Línguas Estrangeiras : Livro de resumos 2017
- II Colóquio Internacional de Línguas Estrangeiras. Livro de Resumos 2017
- II Colóquio Internacional de Línguas Estrangeiras: livro de resumos 2017
- Introduction. Carnets -Mémoires traumatiques, traumas de la mémoire. 1-3. 2017
- Forum de L'APEF: livro de resumos - Pratiques de l'errance et vécus de la mémoire 2016
- I Colóquio Internacional de Línguas Estrangeiras – de uma língua a outra: livro de resumos 2015
- I Colóquio Internacional de Línguas Estrangeiras. Livro de resumos 2015
- I Colóquio Internacional de Línguas Estrangeiras – de uma língua a outra: livro de resumos 2014
-
journal article
- La voix des témoins. Mémoires de vies à l'épreuve de la Shoah. Carnets -Mémoires traumatiques, traumas de la mémoire. 2023
- Thinking, Writing and Translating Otherness at Nancy Huston. Lublin Studies in Modern Languages and Literature. 49-58. 2022
- Writings of memories, identity reconstructions: traumatic life stories. Quaestiones Romanicae. 10-16. 2022
- Dérives identitaires déclinaisons de l’engagement littéraire au XXIe siècle. La modernité un projet inachevé. Intercâmbio: Revue d’Études Françaises=French Studies Journal. 106-117. 2021
- Europa do Sul: visão de Vassilis Alexakis: de Paris a Atenas um cruzamento de identidade. Synergies Portugal . 129-141. 2021
- Europe according by Julia Kristeva. Synergies Europe. 11-30. 2021
- Portraits caricaturaux du gouvernement de Vichy sous la verve démesurée de Céline. Quêtes littéraires. 197-206. 2020
- Errance, déracinement volontaire : Le cas de Akira Mizubayashi. Altre Modernita. 74-81. 2020
- Le concept de révolte comme une réponse de la nature humaine d'après Camus. Intercâmbio: Revue d’Études Françaises=French Studies Journal. 118-128. 2020
- Mai 68 et esprit 68: Histoire d'intellectuels mobilisés. Acta Iassyensia Comparationis. 23-32. 2020
- L'empreinte de Roland Barthes sur l'univers frontalier hustonien. Quêtes littéraires. 138-145. 2019
- De l’engagement intellectuel à la déchirure : Sartre et les autres…. Lublin Studies in Modern Languages and Literature. 47-56. 2019
- Magellan vu par Stefan Zweig: mémoire d’un voyage/prélude d’un exil. Acta Iassyensia Comparationis. 3-12. 2019
- Mai-juin1940 vu du ciel: Saint-Exupéry témoin de l’exode. Romanica Olomucensia . 69-75. 2017
- Pour une définition de l’exil d’après Milan Kundera: la nostalgie ou l'ambiguïté de la mémoire d’un réfugié. Carnets -Mémoires traumatiques, traumas de la mémoire. 113-122. 2017
- Exodus of European intelligentsia in France: Borders, papers, visas : Varian Fry’s action of relief. Revista Forma Breve. 533-544. 2016
- Semprun et ses langues; outils de survie, de mémoire face à l’exil. Carnets -Mémoires traumatiques, traumas de la mémoire. 214-223. 2016
- Chroniques de guerre 1939-1945 : Exil, mémoire: la douleur du déracinement. Lublin Studies in Modern Languages and Literature. 119-128. 2015
- Joseph K. and Meursault: antiheroes par excellence in an Absurd World. Acta Iassyensia Comparationis. 103-111. 2015
- Les intellectuels français de l’entre-deux guerres : le tragique de la condition humaine chez Malraux et Martin du Gard. Intercâmbio: Revue d’Études Françaises=French Studies Journal. 110-123. 2015
- Louis-Ferdinand Céline: une écriture de l'antisémitisme. Letras. 205-226. 2007
-
thesis