I Colóquio Internacional de Línguas Estrangeiras – de uma língua a outra: livro de resumos