selected publications
-
book
- V Colóquio Internacional de Línguas Estrangeiras. Textos e Intertextos: de O Principezinho a outras manifestações artística. Livro de resumos 2023
- Culturas, Identidades e Litero-Línguas Estrangeiras. Atas do IV Colóquio Internacional de Línguas Estrangeiras 2023
- Jugar al palacio de Rosa 2022
- “Los niños la manosean, los mozos la leen”. Quijotes para la infancia y la juventud en Europa 2021
- Culturas, Identidades e Litero-Línguas Estrangeiras. Atas do II Colóquio Internacional de Línguas Estrangeiras (CILE) 2019
- Esquiveles y Manriques de Salvador de Madariaga: Salvador de piedra verde; Guerra en la sangre. Ed. I. 2012
-
chapter
- Introducción. 9-24. 2021
- Fernando Assis Pacheco e Camilo José Cela: personagens literárias no choque transnacional. 63-77. 2020
- Seção Portuguesa. 68-85. 2020
- Que yo no creo en las personas normales. Lo que yo digo es “todos somos especiales”: El rap como recurso retórico, poético y literario en las clases de E/LE. 67-81. 2019
- Algumas traduções e adaptações de Gata Borralheira/Cinderela do Charles Perrault, Irmãos Grimm e Walt Disney. 765-779. 2017
- Introducción (del volumen II de Esquiveles Y Manriques. IX-XXXI. 2015
- Literatura y Re/escritura. 11-15. 2015
- Ciclo "Esquiveles y Manriques" de Salvador de Madariaga: la novela histórica en los albores de la modernidad. 11-19. 2012
- Introducción del volumen I de Esquiveles y Manriques. 7-38. 2012
- Ironía en la crítica social de Lázaro de Tormes: narrador. 197-208. 2012
-
conference paper
- Adaptaciones actuales en el álbum ilustrado contemporáneo de cuentos populares. 31-31. 2022
- La influencia del wow factor en la enseñanza de la(s) literatura(s) ibérica(s). 33-34. 2022
- Leituras históricas na Raia brigantina: diálogos hispano-lusos no contexto tridentino. 283-312. 2022
- Literaturas románicas próximas: el wow factor en la literatura portuguesa y española. 1-1. 2022
- Past history through technology: digital resources based on the Holocaust survivor testimonies. 114-115. 2022
- Teorías cervantinas madariaguescas en la actualidad: sanchificación y quijotización (2008-2018). 855-866. 2022
- The QuILL project: digital technology and languages for specific purposes in HE. 205-205. 2022
- La competencia comunicativa en la era digital: experiencias didácticas en los programas de español como lengua extranjera. 12-13. 2021
- La libertad creativa de los docentes de LE que imperó en la enseñanza remota de emergencia. 44-45. 2021
- Eruditos políglotas: de Carolina Michaelis a Francisco Manuel Alves y su relación com la cultura galega. 13-24. 2020
- Eruditos políglotas: de Carolina Michaëlis a Francisco Manuel Alves y su relación con la cultura gallega. 23-24. 2019
- As traduções de Gata Borralheira/Cinderela do Charles Perrault, Irmãos Grimm e Walt Disney. 30-31. 2016
- Entre el antiguo adultério y la moderna infidelidade: los triângulos amorosos en el Quijote. 43-43. 2016
- La recepción más desconocida de Cervantes en Portugal en el siglo XX. 12-12. 2016
- Nuevos juegos de mesa con perfil lingüístico en contexto de E/LE: de la periferia lúdica a la centralidad educativa. 163-163. 2016
- Nuevos juegos de mesa con perfil lingüístico en contexto de E/LE: e la periferia lúdica a la centralidad educativa. 2331-2442. 2016
- La LIJ entre dos centenarios: diferencias de impacto social, editorial y cultural entre 2005 y 2015. 18-18. 2015
- La edición de la poesía de Miguel de Cervantes. 124-138. 2014
- Fórmulas caballerescas en los Quijotes infantiles del siglo XXI: aventuras y desventuras. 57-66. 2012
-
document
- Culturas, Identidades e Litero-Línguas Estrangeiras. Livro de Atas do IV Colóquio Internacional de Línguas Estrangeiras. 2023
- Culturas, Identidades e Litero-Línguas Estrangeiras. Livro de Resumos do V Colóquio Internacional de Línguas Estrangeiras 2023
- The QuILL project: digital technology and languages for specific purposes in HE 2022
- Cervantes y Portugal: Historia, Arte y Literatura - Cervantes e Portugal: História, Arte e Literatura. Anales Cervantinos. 413-415. 2020
- III Colóquio Internacional de Línguas Estrangeiras: Livro de resumos 2019
- II Colóquio Internacional de Línguas Estrangeiras. Livro de Resumos 2017
- II Colóquio Internacional de Línguas Estrangeiras: livro de resumos 2017
- La literatura traducida en el Plano Nacional de Leitura en Portugal: un enfoque exploratorio 2017
- I Colóquio Internacional de Línguas Estrangeiras – de uma língua a outra: livro de resumos 2015
- I Colóquio Internacional de Línguas Estrangeiras – de uma língua a outra: livro de resumos 2014
- Prática de ensino supervisionada: obstáculos sociais e educativos 2013
-
journal article
- «Miguel de Cervantes. El poeta que fue novelista», de José Montero Reguera. Castilla. Estudios de Literatura. 2023
- Conflict and mediation in higher education: a portuguese case. E- Revista De Estudos Interculturais. 1-25. 2023
- French Enlightened influences on Spanish anti-Franquist literature: the case of Satanael (1966) by Salvador de Madariaga. Ogigia: Revista Electrónica de Estudios Hispánicos. 7-25. 2023
- Caperucita(s) hoy: teoría, ediciones y práctica en el aula universitaria. Educación y Futuro. 55-76. 2020
- Cultura literaria transfronteriza hispánica en Portugal: vestigios documentales actuales del Siglo de Oro en el territorio oriental de Trás-os-Montes. Hipogrifo. 597-613. 2019
- Las falsificaciones de la historia: Cervantes entre Bragança y Sanabria. Boletín de la Biblioteca Menéndez Pelayo. 115-131. 2016
- Leer lo no estudiado. Peonza. Revista de literatura infantil y juvenil. 27-32. 2016
- Leer y representar clásicos siempre (re)escritos: Angélica y Medoro del barroco a la corte de Fernando VI. Atalanta: Revista de las letras Barrocas. 137-154. 2016
- Lisboa soñada por Tirso de Molina. Hipogrifo. 125-134. 2015
- Influencia cervantina en Madariaga y sus interpretaciones nacionalistas: novela, ensayo, prensa. eHumanista. 637-644. 2014
- Cervantine writing in sanco panco: Parody and recreation of the quijote by salvador de madariaga. Anales Cervantinos. 279-286. 2012
- Cartel de desafío y protestacion cavalleresca de Don Quixote de la Mancha, Cavallero de la Triste Figura, en defensión de sus castellanos (LISBOA, DOMINGO LOPES, 1642). Coloquio-Letras. 77-86. 2011