Chemical Features and Bioactivities of Lactuca canadensis L., an Unconventional Food Plant from Brazilian Cerrado