A contribution to the improvement of milking and working conditions on Serrana goat farms in Northeastern Portugal