Caracterização experimental e numérica de campos de tensões residuais provocadas por processo de fabrico