Exploring the inhibitory effects of Côa valley plant extracts on osteoclast differentiation: Chemical characterization and cytotoxicity