keywords Doença renal crónica Qualidade de vida Questionário KDQOL-SF 1.3 Tradução e adaptação cultural