Mitochondrial and nuclear diversity of colonies of varying origins: contrasting patterns inferred from the intergenic tRNAleu-cox2 region and immune SNPs