Bioactive Compounds from Lettuce Waste and Losses: Valorization Approaches