Work-related accidents in hospital environment: associated factors