Neste trabalho são abordados os serviços de ecossistema relevantes à escala da paisagem num contexto de transformação do território. O principal objetivo é avaliar os efeitos potenciais das alterações da paisagem no serviço de regulação de perturbações (fogo) proporcionado pelos sistemas ecológicos na região do Nordeste de Portugal (Trás-os-Montes). Discute-se o conceito de serviço de ecossistema explorando os aspetos que mais contribuíram para a popularização desta abordagem e para a sua aplicação em políticas e práticas de gestão e conservação de ecossistemas e paisagens. São destacados os serviços cujo enquadramento é exclusivo ou apenas integralmente abordável à escala da paisagem, aqui designados por serviços de paisagem, nomeadamente os serviços de regulação do fogo. Descrevem-se os processos de alteração da paisagem em curso na região do Nordeste de Portugal com base nos casos das freguesias de França e Deilão onde nos últimos 50 anos se verificou uma redução acentuada da área agrícola e uma expansão das áreas florestais, embora com efeitos opostos na estrutura dessas paisagens. Analisa-se, neste contexto, a forma como estas alterações afetam a regulação do fogo com base em resultados de trabalhos de modelação e simulação do comportamento do fogo conduzidos nas mesmas freguesias. Verificou-se que a paisagem tende a acumular e a aumentar a continuidade espacial de combustível ao longo do tempo o que é correspondido pelo aumento do risco de incêndio na paisagem, favorecendo a ocorrência de fogos de maior intensidade em áreas mais extensas. No final, discute-se o papel da gestão em paisagens culturais em rápida transformação e no fornecimento de serviços, nomeadamente de paisagem.
