Decadal Trends in Urban Heat and Cool Islands: Insights from a Long-Term Sensor Network in Bragança, Portugal