Providing tools to improve forest management in the northeastern region of Portugal