Sistemas de controle de gestão: estudo de caso em serviços de academias de ginástica de Portugal e Brasil Thesis