Cyanobacterial diversity as a promising biotechnological asset: reflection on outcomes from the usage of LEGE Culture Collection’ strains