Whisking away the veil: exploring feline immunodeficiency virus and feline leukaemia virus prevalence among shelter cats in Portugal