Green space influence on thermal comfort contrasting approaches in the assessment of conditions in Bragança (Portugal)