Violência urbana e dispositivos móveis: o app OTT e a produção colaborativa de notícias hiperlocais (Urban Violence and Mobile Devices: The OTT App and Collaborative Production of Hyperlocal News)