Comparison of quantification methods for the condensed tannin content of extracts of Pinus pinaster bark