Urban green spaces diversity and their added value to urban sustainability: a case study from Bragança (Portugal)